Lengyelország - LENGYEL-TÁTRA
LENGYEL TÁTRA - Svinica 2301 m
|
Elnevezései:
Svinica - magyar
Svinica - szlovák
Świnica - lengyel
Seealmspitze - német
A Tátra főgerince, amely a Chałubiński-kaputól csupa jellegtelen kiemelkedés, a Svinica hatalmas sziklatömegében még egyszer kifejezésre juttatja a magas hegység teljes vadságát és nagyszerűségét. A főgerinc a Svinica ény. gerincében derékszögben elhajolva folytatódik, és alig másfél kilométer után a Liliom-hágónál véget ér. A Svinicától K-re húzódó, kb. 6 km hosszú szárny a Wołoszynnal (Oláh-púppal) végződő Lengyel-Tátra hegysora. K felé hosszan nyúlik el a csúcs tömege a Zawrat-hágóig. Hosszú gerincén három torony emelkedik: a szomszédos Gąsienica-torony, a középső Niebieska-torony és a Zawrat fölött emelkedő Zawrat-torony. A Svinica csúcsa is kettős: a dk. főcsúcshoz ÉNy-ról egy kevéssel alacsonyabb mellékorom támaszkodik.
A hegység ény. sarkában emelkedik, és K-ről, a Bélai-Tátrától Ny-ra, a Agancsosig (Rohácsig) gyönyörű kilátás nyílik róla, s nem kevésbé szép a lepillantás a lábainál elterülő völgyekbe és a lengyel síkság felé. -- Megmászása a szokásos útvonalakon úgyszólván semmi nehézséggel nem jár, csak biztos járást és szédülésmentességet igényel.
Első megmászók: Janota E., Librowski S. és Gustawicz B. -- Sieczka M. vezetővel és egy poggyászhordóval, 1867. VII. 22.
1. szakasz: Kuznyice - Murowaniec menedékház
NYÁRI útvonal:
Menetidő:
Fel: 2:05
Le: 1:40
Szintkülönbség: + 572 / -80 m
Távolság: 4,66 km
Nehézségi fok:
Nyáron: UIAA '0'
Szállás: Murowaniec menedékház
TÉLI útvonal: Nagyjából a nyári útvonalat követi, de jó hóviszonyok esetén az egyenes vonalvezetés miatt rövidebb lehet.
Menetidő: [A hóviszonyok függvényében tág határok között változhat.]
Fel: 2:30
Le: 2:00
Szintkülönbség: + 572 / -80 m
Távolság: 4,66 km
Nehézségi fok:
Télen: 'F'
Szállás: Murowaniec menedékház
Zakopane déli részén található Kuznice városrész, mely leginkább a Kasprowy Wierchre (Gáspár-csúcsra, 1987 m) közlekedő kabinos felvonó miatt ismert, azonban több remek tátrai túra kiindulópontja is. A városrész megközelítése autóval, vagy busszal nem lehetséges! Járműveiteket Zakopane déli részén, a Rondo Jana Pawła II (II. János Pál körforgalom) melletti parkolókban hagyhatjátok. Innen a Przewodników Tatrzańskich utcán kb 25 perc séta Kuznice, vagy iránytaxikkal kb 4-5 perc.
1) jelzésen a Dolina Jaworzynkan (Lengyel-Jávor-völgyön) keresztül:
Kuznice keleti oldalán indul a sárga turistajelzés. A tátrai belépő megvásárlása után az út közepesen erős emelkedőbe kezd az erdőben, hogy aztán kb 8-10 perc kaptatás után egy kis ereszkedéssel belépjünk a Dolina Jaworzynka (Lengyel-Jávor-völgy) déli részébe, ahol rögtön régi, ma már elhagyatott pásztorkunyhók fogadnak bennünket.
A völgy végéig kb 1,2 km-t kell haladni, végig enyhén emelkedő, széles turistaúton, amely itt még egy hosszanti réten visz át. A völgy végében aztán az út hirtelen jobbra fordul, és erős emelkedésbe kezd. Szélessége lecsökken, és lépcsőssé válik az ösvény, majd gyorsan beér a fenyőfák közé. Egy nagy balkanyar után újabb lépcsőzetesen emelkedő szakasz vár ránk, amelynek a végén remek kilátó- és pihenőpont vár, ahonnan a völgy nyugati oldalát, és a fölé magasodó hegyeket jól be lehet látni.
Az út a fenyőerdőben kanyarog tovább, továbbra is lépcsős kialakítású ösvényen vezet felfelé. Az utat kilátópontok szakítják meg, amelyekből jól vissza lehet tekinteni a mögöttünk hagyott Dolina Jaworzynkára (Lengyel-Jávor-völgyre), észak-nyugat felé pedig a Giewont vonulata is láthatóvá válik egy idő után.
A sárga ösvény az utolsó szakaszon sem veszít semmit meredekségéből, eltűnnek a fenyvesek, helyüket a törpefenyők veszik át, és kb 1 óra 50 perccel az indulás után a jelzés véget is ér a Przełecz miedzy Kopami (Király-púpi-nyereg, 1499 m) elérésekor. Itt egyesül a sárga és a kék jelzés, és innen már csak kékként halad tovább a menedékház felé.
Utatokat folytatva, pici emelkedőkkel tarkított, kényelmes és széles turistaút vezet keresztül Benneteket a Królowa Rówien-en (Király-réten). Bár északnak (mögöttünk) és keletnek is pompás kilátás nyílik ezen a szakaszon, a legjava dél felől bukkan elő, ugyanis a Tátra számos hegycsúcsa uralja a láthatárt. A rét végére érve kb 10 perces, lejtős úton való séta után értek be a Hala Gąsienicowa (Gąsinica-szécs) területére, ahol számos kunyhó (köztük régi pásztorszállások, időjárás megfigyelők állomás, a tátrai alpinisták (taternik-ek) szállása, valamint a TPN erdészháza) áll. Innen még 5 perc séta lefelé a már a jellegzetes zöld bádogtetejével jól látszódó menedékház, ahol számos szálláshely található.
2) jelzésen a Boczanon (Boczan-hegyen) át:
Ugyanonnan kezdődik ez a túra is ahol a sárga jelzés indul, de ebben az esetben a kék és zöld jelzés közös útján kell elindulnotok a tátrai belépő megvásárlása után. Kb 10 perc közepesen emelkedő, köves, széles úton való kaptatás után a két jelzés szétválik, a zöld a Nosalra visz tovább, míg a kék jobbra kanyarodik, és folytatja emelkedését.
Újabb negyed óra után elérjük a Boczan (Boczan-hegy, 1224 m) csúcsát, ahonnan jó kilátás nyílik a Polana Kalatówkira (Kalata-rét) és a Giewont lábára.
A folytatásban a kék jelzés továbbra is hol enyhén, hol erősebben vezet felfelé az erdőben, majd kb 25 perc séta után kiér a fenyvesek zónájából, és egy mellékgerinc oldalában vezet tovább, egészen addig, amíg az indulás után kb 1 óra 40 perccel el nem érjük a Przełecz miedzy Kopamit (Király-púpi-nyerget, 1499 m).
Innen az út már az első túraleírásnak megfelelően visz tovább a menedékházig a kék jelzésen.
Murowaniec menedékház / Schronisko Murowaniec
A Gąsienica-tisztás (Hala Gąsienicowa, 1500-1530 m) közelében áll a PTTK egész évben nyitva tartó,
1921-1925 között épült Murowaniec menedékháza, amely a magashegyi túrázók bázisának számít.
A Tátra Egyesület (TT) 1891-ben két szénakunyhót vásárolt a tisztáson, melyek közül az egyiket 1894-ben menedékházzá alakította át,
míg a másikat a konyhának használták.
A Murowaniec menedékházat 1921-1925 között építtette fel a Lengyel Tátra Egyesület (PTT) Varsói Osztálya.
A lengyel hadsereg Krakkóban állomásozó utászezrede által felépített menedékházat 1925. július 12-én Lengyelország elnöke,
Stanisław Wojciechowski nyitotta meg. 1950-51-ben építették hozzá az épülethez a nyugati szárnyat, ezzel együtt átalakították a belső teret,
hozzávetőlegesen kialakítva a mai elrendezést. 1963-ban a menedékház részben leégett, ezután részben ismét átépítették.
A völgyet délről határoló gerincen számtalan magashegyi túraútvonal közül választhatunk,
az egyszerű, csak a gerinc egy bizonyos pontjára vezető túrától a nagyobb kitartást igénylő,
több hágót és csúcsot érintő körtúrákig bezárólag.
A Gąsienica-völgy (Dolina Gąsienicowa) túravidékén túrázók többsége a Murowaniec menedékházat választja szállásul,
és innen indulva járják be a völgy szebbnél-szebb turistaútjait.
Tengerszint feletti magasság: 1500 méter.
Kapacitás: 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 és 12 ágyas szobákban 116 ágy emeletes ágyakon.
Megközelítési lehetőségek:
Kuznicéból a kék jelzésen a Boczan-hegyen (Boczań) keresztül 2 óra 5 perc.
Kuźnicéból a sárga, majd kék jelzésen a Lengyel-Jávor-völgyön (Dolina Jaworzynka) keresztül 2 óra 5 perc.
Brzeziny parkolóból (Brzeziny) a fekete jelzésen a Gąsienica-Szárazvíz-völgyben (Dolina Suchej Wody) 2 óra 20 perc.
Wierchporoniec (Wierch Poroniec) parkolóból a zöld jelzésen 4 óra 15 perc.
A Gáspár-csúcsról (Kasprowy Wierch) a sárga jelzésen 1 óra.
web: www.murowaniec.e-tatry.pl; http://schroniska.pttk.pl/murowaniec; www.murowaniec.pl
e-mail: murowaniec@e-tatry.pl
Telefon: +48 18 201 2633.
GPS: N 49.243534°, E 20.006855°.
|
2. szakasz: Murowaniec menedékház - Svinica
A Zawrat hágóból keletről.
NYÁRI útvonal:
Menetidő:
Fel: 3:00
Le: 2:30
Szintkülönbség: + 894 / - 116 m
Távolság: 4,37 km
Nehézségi fok:
Nyáron: UIAA 'I'
Szállás: Murowaniec menedékház
Nyári Útvonal:
Nem egészen könnyű út a Zawrat szakadékáig felvezető ösvény, a biztosításokkal ellátott utolsó rész gyakorlatot és szédülésmentességet igényel.
A Gasienica-szécsről (Hala Gasienicowán) álló menedékháztól (Murowaniec) a jelzésű ösvény kb. 100 lépést még a völgybe befelé vezet, azután, átkelve a Gasienicavölgyi-Száraz-patakon (Sucha Woda), b. elkanyarodik, és a Kis-Koscielec (KIs-Lengyel-Kápolna) é. nyúlványának tövében, ennek k. oldalán bevisz a Gasienicavölgyi-Fekete-tó völgyébe, amelyben csakhamar a gyönyörű fekvésű Gasienicavölgyi-Fekete-tóhoz jutunk (1620 m; 30 p). Az ösvény a tavat megkerüli, kevéssel a tó mögött átkel a patak bal partjára, és a völgy jobb oldalán egy magas és meredek lépcsőn át egy magasabban fekvő sivár teraszra visz fel, amelyen a többnyire befagyott Fagyott-tó (Zmarzly Staw; 1797 m) fekszik. Kevéssel a tó előtt az ösvény kettéágazik (40 p). (A b. elágazó zöld jelzésű ösvény a Zerge-völgyecskébe vezető út.) A kék jelzésű ösvény j., a völgy szélén meglehetős egyenesen visz felfelé, és végül a Zawratról jövő, a katlan jobb oldali hátsó sarkába torkolló nagy szakadék bejáratához vezet (30 p). A szakadék bal oldali falán vasláncokkal, pántokkal és hágcsókkal bőségesen biztosított sziklaösvény visz meredeken felfelé. Kezdetben a sarkantyú hátán, utána a falba nyomuló hónyelv felső vége fölött kis párkányon keveset b. Utána j. fel, és törmeléken keveset j. egy kis kéményhez, amely után vízszintes kis párkányon j., a Zawrat szakadékába harántozunk, amelynek törmelékén már csak néhány m a hágó. (A Gasienica-szécsről (Hala Gasienicowától) 2 ó 15 p.)
A Zawrat hágó: A Zawrat-torony és a Kis-Zerge-hegy által közrefogva fekszik a Lengyel-Tátra legsűrűbben járt hágója. A legkényelmesebb átjáró a Gasienica-szécsről (Hala Gasienicowától) a Lengyel-Öt-tó völgyébe. Itt kezdődik a Sas út.
A hágóból a jelzésű utat követjük. A csúcsra vezető út szédülésmentességet igényel, de ennek ellenére vaskapcsokkal és láncokkal biztosított.
A Zawratról a d. oldalon a kék jelzésű ösvényen keveset le az első kanyarig, ahol a piros jelzésű ösvény ágazik el j. (Ny-ra), és közel vízszintesen vezet a Zawrat-torony d. fala alatt, azután átkel egy szakadékon, amely a Niebieska-torony alatt jön le. A szakadék mögött kis kanyarokkal erősebben fel, ezután tovább oldalmenet (vaskapcsok) egy meredek és sima beszögellésig. amely (lánc és vaskapcsok) a hegyoldalból előlépő borda nyergecskéjére visz fel. Mögötte egy darabig közel vízszintesen tovább, azután meredekebben fel a gerinc közvetlen közeléig.
(Itt a Gasienica-csorba az ösvénytől par lépéssel elérhető. Innen a gerinc igen könnyű felső részén is mehetünk a közeli csúcsig.
Az ösvény kevéssel egy vaskapcsokkal ellátott hely mögött egyesül a Swinica-hágóból felvezető úttal. Innen fel a főorom melletti gerincbemetszésbe, és b. a csúcsra (45 p).
A Svinica-hágóból, az ény. gerinc d. megkerülésével
Menetidő: [A hóviszonyok függvényében tág határok között változhat.]
Fel: 2:30
Le: 2:15
Szintkülönbség: + 845 / - 66 m
Távolság: 3,77 km
Nehézségi fok:
Télen: 'F+'
Szállás: Murowaniec menedékház
Téli viszonyok között:
Épített, jelzett út. A Murowaniecz-menedékháztól (1500 m) dny. felé követve a tavak völgyébe vezető utat kb. 30 p múlva egy útelágazáshoz érünk. A zöld és sárga jelzésű utak a Száraz- és a Liliom-hágóra vezetnek. Mi a b. vezető, jelzésű úton, a kis Gasienicavölgyi-Litvor-tó (Litworowy Staw Gasienicowy), 1618 m, elhaladva, 15 p múlva a Gasienicavölgyi-Zöld-tó (Zielony Staw), 1672 m, ék. partját érjük el. Az út nemsokára meredek kanyarokkal visz fel a kis Svinica-katlanba (35 p; 1886 m). Itt egyesül a Karb-hágóból feljövő kék jelzésű ösvénnyel, és a Középső-torony (Posrednia Turnia) k. oldalában kanyarogva, majd b. emelkedve ér a hágóba (30 p, a mh.-tól 1 ó 45 p).
Svinica-hágó (2050 m): Hágó a Svinica és a Középső-torony (Posrednia Turnia) között. Bár északról épített és jelzett út vezet fel rá és d. oldala is járóterep, átkelésre nem használható, mert az államhatáron fekszik. Ennek ellenére sűrűn járt hágó, mert mind a Svinicára, mind a Gáspár-csúcsra (Kasprowy Wierch) a hágóból könnyű ösvény vezet.
A Svinica-hágó hágóból az egyik leggyakrabban mászottt útvonal a csúcsra, jelzés. A hágóból kimegyünk a Csendes-völgy dny. oldalába, s a sziklatömbökkel és omladékkal borított hegyoldalban meglehetős meredeken emelkedő csapást követjük, amely eleinte a csúcs felé húzódó (ény.) gerinc közelében halad, majd tőle eltávolodva kivisz a hegyoldalba. Hosszabb útszakasz után ahhoz a tágas törmelékes szakadékhoz, amely a főorom és az ény. mellékorom közötti oromrésből húzódik le a hegyoldalban. Átkelve a szakadékon, kevéssel mögötte egy törmelékes keskeny folyosóhoz, amely egyenesen a főoromhoz húzódik fel. A folyosó alatt tovább j., és egy gyengén ereszkedő párkányon a végéig (vaspánt). Utána egy sziklabordában fekvő nyergecskén j., majd - a csúcs alatt j. elhaladva - a Lengyel-öt-tó völgye felé tekintő (dk.) oldalra. Itt élesen b. a csúcs felé a főcsúcstól K-re bemetszett kis gerincrésbe. Ebből a gerincen a csúcsra (45 p).
Lavina veszély esetén ne indulj útnak !
Minden jog fenntartva. Tel: 06-30-9327850, E-mail: somkutinandor@t-online.hu
|